vrijdag, augustus 17, 2007

Pawnee Buttes

Donderdag zijn we na het ontbijt richting Pawnee Buttes National Grasslands gereden. Een mooie tocht, waarbij op een gegeven moment het uitzicht werkelijk adembenemend was. Bijna geen huizen te zien, dus je waande je werkelijk terug in de tijd. Met wat fantasie kan je dan echt voorstellen hoe de prairie er meer dan 100 jaar geleden uit moet hebben gezien met enorme kuddes bizons (die nu niet meer bestaan daar), de cowboys, de indianen en de settlers.
Pawnee Buttes vond ik zelf ook best behoorlijk indrukwekkend. Een tweetal van die enorme stenen midden in het prairie landschap. Ze zijn ongeveer 75 meter hoog.

Thursday we went to Pawnee Buttes National Grassland, a beautiful trip. With a little imagination it wasn't hard to tell how the prairie must have looked like more than a century ago.













































Greeley Centennial Village

Woensdag zijn we in de morgen naar Greeley Centennial Village geweest, het openluchtmuseumpje in Greeley. Het was heel leuk om al die oude gebouwen en rijtuigen van vroeger te zien. Je krijgt bij sommige gebouwen het "kleine huis op de prairy" gevoel.
Hier zijn wat foto's.

Wednesday we went to the Greeley Centennial Village Museum. It is a kind of open air museum with old buildings from ancient days and some old carriages. I really got the "Little house on the prairy" feeling from it.























Saloon girls


Deze foto is gemaakt in Estes Park. Het is net als foto's maken in Volendam, je zoekt een costuum uit en je poseert. Wij wilden als saloongirls, of zoals Anita zegt "cheap hussies".

This picture is taken in Estes Park. We wanted to go like "cheap hussies", so the saloon girl look it had to be.